http://orcid.org/0000-0002-5751-5967
Кандидат филологических наук, старший научный сотрудник отдела фольклора Института мировой литературы им. А. М. Горького РАН:
Российская Федерация, 121069, г. Москва, ул. Поварская, д. 25а;
тел: +7 (495) 690-50-30; e-mail: others3@mail.ru
Исследование выполнено в Институте мировой литературы им. А. М. Горького РАН за счет гранта Российского научного фонда, № 23-28-00655, https://rscf.ru/ project/23-28-00655/.
В статье исследуется в историко-поэтическом ракурсе одна из характерных формул якутского героического эпоса, обозначающая группу юношей, — «девять парней-молодых журавлей» (тоҕус субан туруйа уол). В эпических сюжетах этот составной образ, как правило, играет эпизодическую роль, но встречается довольно часто: подобные птицам юноши выступают в качестве вестников или оказываются сыновьями богатой семьи, которую посещает герой, юноши вместе выполняют какое-либо действие (встречают гостя, исполняют хозяйственные поручения и т. д.). В литературе по эпосу олонхо отмечается, что метафора журавлей традиционно выражает признаки стройности и красоты, свойственные молодым людям. Применение структурно-семантического и сравнительного подходов к кругу фольклорно-этнографических и лингвистических материалов, в том числе и других тюркских народов, позволяет высветить и более глубокие мифопоэтические основания образа, вероятно восходящие к шаманским представлениям и практикам. Более ранний их слой может относиться, по крайней мере, к периоду южносибирской общности тюркоязычных народов региона. В работе рассматриваются различные возможные мотивировки образа. Исследование дополняет существующие знания о параллелях между жанровыми языками олонхо и обрядовой поэзии, а также о концептосфере «птицы» в якутской традиционной культуре.
Источники и материалы
БТСЯЯ II — Большой толковый словарь якутского языка: В 15 т. Т. 2: (Буква Б) / Под ред. П. А. Слепцова. Новосибирск: Наука, 2005.
БТСЯЯ IV — Большой толковый словарь якутского языка: В 15 т. Т. 4: (К — күөлэһиҥнээ) / Под ред. П. А. Слепцова. Новосибирск: Наука, 2007.
БТСЯЯ IX — Большой толковый словарь якутского языка: В 15 т. Т. 9: (С–h) / Под ред. П. А. Слепцова. Новосибирск: Наука, 2012.
БТСЯЯ XI — Большой толковый словарь якутского языка: В 15 т. Т. 11: (Т: төтөллөөх — тээтэҥнээ) / Под ред. П. А. Слепцова. Новосибирск: Наука, 2014.
Гурвич 1948 — Гурвич И. С. Космогонические представления и пережитки тотемического культа у населения Оленекского района // СЭ. 1948. № 3. С. 128–131.
Ионов 1913 — Ионов В. М. Орел по воззрениям якутов // Сборник МАЭ при Имп. АН. Т. 1. Вып. 16. СПб.: [б. и.], 1913.
ИПРЯ I — Исторические предания и рассказы якутов: В 2 ч. Ч. 1 / Сост. Г. У. Эргис; Отв. ред. А. А. Попов. М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1960.
Камлания 2008 — Камлания шаманов бывшего Вилюйского округа / Сост. А. А. Попов; Отв. ред. Ч. М. Таксами. Новосибирск: Наука, 2008.
Көр Буурай 2014 — Көр Буурай: Олонхо / Сказ. Н. С. Александров. Якутск: Бичик, 2014. (Сер. «Саха боотурдара»: В 21 т. Т. 13). На якут. яз.
КРС I — Киргизско-русский словарь: В 2 кн. Кн. 1 / Сост. К. К. Юдахин. Фрунзе: Гл. ред. Кирг. энцик., 1985.
Ксенофонтов 1930 — Ксенофонтов Г. В. Легенды и рассказы о шаманах у якутов, бурят и тунгусов. М.: Безбожник, 1930.
Кулаковский 1923 — Кулаковский А. Е. Материалы для изучения верований якутов. Якутск: [б. и.], 1923.
Миддендорф 1878 — Миддендорф А. Ф. Путешествие на Север и Восток Сибири. СПб.: [б. и.], 1878. Ч. 2. Отд. 6. С. 571–833.
МЭС 1996 — Могучий Эр Соготох: Якутский героический эпос / Сказ. В. О. Каратаев. Новосибирск: Наука, 1996. На якут. и рус. яз.
Өлбөт Бэргэн 1908 — Өлбөт Бэргэн // Образцы народной литературы якутов, собранные Э. К. Пекарским. Ч. I. Вып. 2. СПб.: [б. и.], 1908. С. 113–147. На якут. яз.
Серошевский 1993 — Серошевский В. Л. Якуты: Опыт этнографического исследования. 2-е изд. М.: РОСПЭН, 1993.
УРС — Узбекско-русский словарь / Под ред. С. Ф. Акобирова, Г. Н. Михайлова. Ташкент: Гл. ред. Узб. сов. энцик., 1988.
ХРС — Хакасско-русский словарь / Под ред. Н. А. Баскакова. М.: Главиздат, 1953.
Худяков 1890 — Худяков И. А. Верхоянский сборник. Иркутск: [б. и.], 1890.
WDC — Wörterbuch des Chaladsch (Dialect von Charrab) / G. Doerfer und S. Tezcan. Budapest: Akademiai Kiado, 1980. На нем. яз.
Исследования
Алексеев 2008 — Алексеев Н. А. Этнография и фольклор народов Сибири. Новосибирск: Наука, 2008.
Бутанаев 2005 — Бутанаев В. Я. Архаические обычаи и обряды саянских тюрков. Абакан: Изд-во ХГУ им. Н. Ф. Катанова, 2005.
Бысыкатова и др. 2015 — Бысыкатова И. П., Владимирцева М. В., Егоров Н. Н. Некоторые данные по пролету стерха (Grus leucogeranus) в Якутии // Алтайский зоологический журнал. 2015. № 10. С. 20–29.
Винокурова 2009 — Винокурова У. А. Культ стерха в культуре народа саха. Якутск: Бичик, 2009.
Воробьев 1963 — Воробьев К. А. Птицы Якутии. М.: Изд-во АН СССР, 1963.
Вртанесян 2018 — Вртанесян Г. С. Календарно-числовые особенности эпических текстов // Вестник СВФУ им. М. К. Аммосова: Сер. Эпосоведение. 2018. № 3 (11). С. 20–41. DOI: 10.25587/SVFU.2018.11.16938.
Габышева 1986 — Габышева Л. Л. Семантические особенности слова в фольклорном тексте (на материале якутского эпоса олонхо): Автореф. … канд. филол. наук. М., 1986.
Габышева 2003 — Габышева Л. Л. Слово в контексте мифопоэтической картины мира. М.: РГГУ, 2003.
Габышева 2008 — Габышева Л.Л. Сакральные числа в культуре якутов и других тюркских народов // Миф, символ, ритуал. Народы Сибири: Сб. ст. / Сост. О. Б. Христофорова. М.: РГГУ, 2008. С. 23–34.
Габышева 2009 — Габышева Л. Л. Фольклорный текст: семиотические механизмы устной памяти. Новосибирск: Наука, 2009.
Гоголев 2003 — Гоголев А. И. Истоки мифологии и традиционный календарь якутов. Якутск: Изд-во ЯГУ, 2003.
Гура 1997 — Гура А. В. Символика животных в славянской народной традиции М.: Индрик, 1997.
Данилова 2014 — Данилова А. Н. Образ женщины-богатырки в якутском олонхо. Новосибирск: Наука, 2014.
Дранникова 2004 — Дранникова Н. В. Локально-групповые прозвища в традиционной культуре Русского Севера. Архангельск: Поморский ун-т, 2004.
Дувакин 2011 — Дувакин Е. Н. Шаманские легенды народов Сибири: сюжетно-мотивный состав и ареальное распределение: Дис. … канд. филол. наук. М., 2011.
Иванов 1987 — Иванов С. В. Числовая символика и пол в представлениях и обрядах народов Азии // Страны и народы Востока. Вып. XXV. М.: Наука, 1987. С. 179–185.
Избекова 2014 — Избекова Е. И. Числительные в олонхо: структура и семантика. Якутск: СВФУ, 2014.
Илимбетова 2015 — Илимбетова А. Ф. Культ птиц у башкир в свете духовного наследия народов мира. Уфа: ИИЯЛ УНЦ РАН, 2015.
Леви-Стросс 1994 — Леви-Стросс К. Первобытное мышление / Пер., вступ. ст. и прим. А. Б. Островского. М.: Республика, 1994.
Лукина 2005 — Лукина А. Г. Ритуальный танец битии в контексте ритуального действа // Наука и образование. 2005. № 3 (39). С. 80–84.
Мелетинский и др. 1994 — Мелетинский Е. М., Неклюдов С. Ю., Новик Е. С. Статус слова и понятие жанра в фольклоре // Литературные эпохи и типы художественного сознания. М.: Наследие, 1994. С. 39–104.
Мордосов и др. 2019 — Мордосов И. И., Мордосова Н. И., Мордосова О. Н. Комментарии к классу птиц Якутии А. Е. Кулаковского // Вестник СВФУ им. М. К. Аммосова. 2019. № 4 (72). С. 5–23. DOI: 10.25587/SVFU.2019.72.35044.
Новик 1998 — Новик Е. С. Вещь-знак и вещь-жест: к семиотической интерпретации фетишей // Вестник РГГУ. 1998. № 2. С. 79–97.
Островский 2008 — Островский А. Б. Девятка в традиционном менталитете народов Амура // Миф, символ, ритуал. Народы Сибири. М.: РГГУ, 2008. С. 35–67.
Павлов 2006 — Павлов Е. В. Семантика религиозно-мифологического образа ХанШаргай-нойона // В мире традиционной культуры бурят: Сб. ст. Улан-Удэ: Изд-во БНЦ СО РАН, 2006. С. 3–63.
Птица 2019 — Птица как образ, символ, концепт в литературе, культуре и языке: Кол. монография / Отв. ред. А. И. Смирнова. М.: Книгодел; МГПУ, 2019.
Пухов 1962 — Пухов И. В. Якутский героический эпос олонхо: основные образы. М.: Изд-во АН СССР, 1962.
Функ 2005 — Функ Д. А. Миры шаманов и сказителей: комплексное исследование телеутских и шорских материалов. М.: Наука, 2005.
Шабалина 2011 — Шабалина Е. Н. Семантико-мотивационное своеобразие русской лексики с числовым компонентом: этнолингвистический аспект: Дис. … канд. филол. наук. Екатеринбург, 2011.
Макаров С. С. «Девять парней-журавлей…»: к истории одной формульной номинации в якутском эпосе // Традиционная культура. 2025. Т. 26. № 2. С. 44–59.