http://orcid.org/0000-0002-5892-1254
Научный сотрудник сектора фольклора Института языка, литературы и истории Коми научного центра Уральского отделения РАН:
Российская Федерация, 167982, г. Сыктывкар, ул. Коммунистическая, д. 26;
тел.: +7 (8212) 24-55-64; e-mail: sergejluda@mail.ru
Статья выполнена в рамках плановой темы сектора фольклора «Поэтика фольклора народов Европейского Севера России в синхронии и диахронии» (2021–2025) (рег. № 121051400044–2).
В статье на основе экспедиционных фольклорно-этнографических материалов, в которых содержатся сведения о закалывании животного / хватании мяса на Ильин день в с. Ношуль Прилузского района Республики Коми, рассматривается проблема жанрового определения устной прозы о так называемой «местной истории». Цель настоящего исследования — выявить особенности функционирования и текстообразования рассказов о жертвоприношении на Ильин день в устной традиции с. Ношуль, определить роль мотива «хватания мяса/закалывания животного» в этих текстах. Анализ позволяет сделать вывод, что в коллективной памяти сохраняется не рассказ о жертвоприношении на Ильин день, а факт закалывания животного / хватания мяса, который в устной традиции свертывается до мотива/высказывания и выступает сюжетообразующим мотивом нарративов об Ильине дне. По объему, форме и содержанию тексты довольно разнообразны, но объединяет их модель трансляции: текст создается в момент воспроизведения на основе мотива хватания мяса / заклания животного и является подтверждением факта этого события на Ильин день. С содержанием текста (местная история) и его структурой (пересказ событий прошлого) связаны следующие элементы: указание на место и время событий, ссылка на источник информации, подтверждение достоверности, что в целом соответствует жанру предания.
Экспедиционные аудио- и видеозаписи
БСК 1934, БМИ 1930 — Зап. от Степана Кузьмича Беляева, 1934 г. р., и Марии Игнатьевны Беляевой, 1930 г. р., с. Ношуль, Прилузский р-н, Республика Коми (далее — РК). Соб. Л. С. Лобанова. 2006 г. [ФФ ИЯЛИ: А15110; аудиозапись]
ВАА 1923 — Зап. от Александры Александровны Вахниной, 1923 г. р. (урож. д. Лихачевская), д. Якутинская, Ношульский с/с, Прилузский р-н, РК. Соб. Л. С. Лобанова. 2006 г. [ФФ ИЯЛИ: А1594_1; аудиозапись]
ВАП 1926 — Зап. от Анны Павловны, 1926 г. р., д. Климовская, Ношульский с/с, Прилузский р-н, РК. Соб. А. Н. Рассыхаев. 2006 г. [ФФ ИЯЛИ: В15106; видеозапись].
ВАП 1928 — Зап. от Александра Павловича Вахнина, 1928 г. р., п. Чекша, Ношульский с/с, Прилузский р-н, РК. Соб. Л. С. Лобанова. 2006 г. [ФФ ИЯЛИ: А15102_1; аудиозапись].
ВПВ 1922 — Зап. от Павлы Васильевны Вахниной, 1922 г. р. (урож. д. Лихачевская), п. Чекша, Ношульский с/с, Прилузский р-н, РК. Соб. Ю. А. Крашенинникова. 2006 г. (интервью на русском языке) [ЛАК; аудиозапись].
ВТА 1932 — Зап. от Татьяны Афанасьевны Вахниной, 1932 г. р., д. Якутинская, Ношульский с/с, Прилузский р-н, РК. Соб. Ю. А. Крашенинникова. 2006 г. (интервью на русском языке) [ЛАК; аудиозапись].
ГУН 1926 — Зап. от Ульяны Николаевны Горбуновой, 1926 г. р., д. Горбуновская, Ношульский с/с, Прилузский р-н, РК. Соб. Ю. А. Крашенинникова. 2006 г. (интервью на русском языке) [ЛАК; аудиозапись].
ИИП 1931 — Зап. от Ивана Петровича Иевлева, 1931 г. р., п. Чекша, Ношульский с/с, Прилузский р-н, РК. Соб. Л. С. Лобанова. 2006 г. [ФФ ИЯЛИ: А15101; аудиозапись].
ИНИ 1939 — Зап. от Николая Ивановича Ичёткина, 1939 г. р., д. Лихачевская, Ношульский с/с, Прилузский р-н, РК. Соб. А. Н. Рассыхаев. 2006 г. [ФФ ИЯЛИ: В1591; видеозапись].
МАС 1918 — Зап. от Анны Степановны Можеговой, 1918 г. р. (урож. д. Горбуновская), с. Ношуль, Прилузский р-н, РК. Соб. А. Н. Рассыхаев. 2006 г. [ФФ ИЯЛИ: В1592; видеозапись].
МЛА 1932 — Зап. от Лидии Александровны Можеговой, 1932 г. р., д. Якутинская, Ношульский с/с, Прилузский р-н, РК. Соб. Л. С. Лобанова. 2006 г. [ФФ ИЯЛИ. А15107_1; аудиозапись].
МНИ 1918 — Зап. от Николая Михайловича Можегова, 1918 г. р. (урож. д. Лихачевская), с. Ношуль, Прилузский р-н, РК. Соб. Ю. А. Крашенинникова. 2006 г. (интервью на русском языке) [ЛАК; аудиозапись].
МТН 1927 — Зап. от Татьяны Николаевны Можеговой, 1927 г. р. (урож. д. Горбуновская), п. Орысь, Ношульский с/с, Прилузский р-н, РК. Соб. А. Н. Рассыхаев. 2006 г. [ФФ ИЯЛИ: В15107; видеозапись].
ПЕП 1920 — Зап. от Евстолии Павловны Пономаревой, 1920 г. р., с. Ношуль, Прилузский р-н, РК. Соб. Л. С. Лобанова. 2006 г. [ФФ ИЯЛИ: А15108; аудиозапись].
РПМ 1932 — Зап. от Павлы Михайловны Рубцовой, 1932 г. р., д. Яковлевская, Ношульский с/с, Прилузский р-н, РК. Соб. Ю. А. Крашенинникова. 2006 г. (интервью на русском языке) [ЛАК; аудиозапись].
СНИ 1926 — Зап. от Нины Ивановны Смолевой, 1926 г. р., с. Ношуль, Прилузский р-н, РК. Соб. Л. С. Лобанова. 2006 г. [ФФ ИЯЛИ: А1587; аудиозапись].
ТАА 1939 — Зап. от Алевтины Алексеевны Трофимовой, 1939 г. р., с. Ношуль, Прилузский р-н, РК. Соб. Ю. А. Крашенинникова. 2006 г. (интервью на русском языке) [ЛАК, аудиозапись].
ТАК 1899 — Зап. от Афанасия Константиновича Тарасова, 1899 г. р., с. Ношуль, Прилузский р-н, РК. Соб. А. К. Микушев. 1961 г. [ФФ ИЯЛИ: А1576; аудиозапись].
ТАН 1916, СНИ 1937 — Зап. от Александры Николаевны Трофимовой, 1916 г. р., и Нины Ивановны Супрядкиной, 1937 г. р., д. Якутинская, Ношульский с/с, Прилузский р-н, РК. Соб. Л. С. Лобанова. 2006 г. [ФФ ИЯЛИ: А1598_2; аудиозапись].
ТГЕ 1925 — Зап. от Гликерии Егоровны Трофимовой, 1925 г. р., с. Ношуль, Прилузский р-н, РК. Соб. А. Н. Рассыхаев. 2006 г. [ФФ ИЯЛИ: В1586; видеозапись].
УАА 1924 — Зап. от Анны Александровны Ульяновой, 1924 г. р. (урож. д. Лябовская), с. Ношуль, Прилузский р-н, РК. Соб. А. Н. Рассыхаев. 2006 г. [ФФ ИЯЛИ: В1593; видеозапись].
ШНП 1920, ШНС 1926 — Зап. от Натальи Павловны Шулеповой, 1920 г. р. (урож. д. Климовская) и Николая Семеновича Шулепова, 1926 г. р. (урож. поч. Ыджыдшордор), д. Чекшадор, Ношульский с/с, Прилузский р-н, РК. Соб. Ю. А. Крашенинникова. 2006 г. (интервью на русском языке) [ЛАК; аудиозапись].
ШПП 1931 — Зап. от Петра Прокопьевича Шулепова, 1931 г. р., с. Ношуль, Прилузский р-н, РК. Соб. А. Н. Рассыхаев. 2006 г. [ФФ ИЯЛИ: В1599; видеозапись].
Источники и материалы
Конкка 2007 — Конкка А. П. Материалы по календарной мифологии и календарной обрядности сямозерских карел // Антропологический форум. 2007. № 6. С. 339–378.
Косарев 1859 — Косарев М. Ильин день в селе Ношульском // Русский дневник. 1859. 24 марта (№ 65).
Косарев 1863 — Косарев М. С. Пермяки Вятской губернии, преимущественно Орловского уезда (дата поступления в архив: 24.02‒6.03.1863 г.) [Центральный гос. архив Кировской обл. Ф. 170. Оп. 1. Д. 130].
ЛАК — Личный архив Ю. А. Крашенинниковой.
НА КомиНЦ — Научный архив ФИЦ «Коми научный центр УрО РАН».
Отчет 2006 — Крашенинникова Ю. А., Лобанова Л. С., Рассыхаев А. Н. Отчет о полевых исследованиях в Прилузском районе Республики Коми в 2006 г. [НА КомиНЦ. Ф. 5. Оп. 2. Д. 719].
Розов 2008 — Розов А. Н. Фольклорно-этнографические материалы на страницах журнала «Олонецкие епархиальные ведомости» (1898–1918). Аннотированный тематико-библиографический указатель // Русский фольклор: Матер. и иссл. Т. 33. / Отв. ред. Ю. А. Кастров. СПб.: Наука, 2008. С. 366–380.
ФФ ИЯЛИ — Фольклорный фонд Института языка, литературы и истории ФИЦ «Коми научный центр УрО РАН».
Исследования
Азбелев 1966 — Азбелев С. Н. Проблемы международной систематизации преданий и легенд // Русский фольклор. Специфика фольклорных жанров. Т. 10 / Отв. ред. В. Е. Гусев. М.; Л.: Наука, 1966. С. 176–195.
Виноградова 2016 — Виноградова Л. Н. Тексты народной культуры с интерпретирующей функцией //
Виноградова Л. Н. Мифологический аспект славянской традиционной культуры. М.: Индрик, 2016. С. 320–336.
Котельникова 2007 — Котельникова Н. Е. Собирание и систематизация несказочной прозы для архивного хранения // Первый Всероссийский съезд фольклористов: Сб. докл. / Отв. ред. А. С. Каргин. М.: ГРЦРФ, 2007. С. 164–176.
Липатова 2019 — Липатова А. П. Вариативность легенды. М.: РГГУ, 2019.
Лобанова 2016 — Лобанова Л. С. От обряда к преданию: к вопросу текстообразования современных устных рассказов о жертвоприношениях на Ильин день в с. Ношуль Прилузского р-на // Фольклористика Коми. Фольклорные жанры Европейского Северо-Востока России: динамика развития, трансформация, классическое наследие и современные формы / Отв. ред. Ю. А. Крашенинникова. Сыктывкар: Ин-т языка, литературы и истории Коми НЦ УрО РАН, 2016. С. 69–91.
Мороз 2004 — Мороз А. Б. Народная интерпретация этнографического факта // Язык культуры: Семантика и грамматика / Отв. ред. С. М. Толстая. М.: Индрик, 2004. С. 174–182.
Неклюдов 2011 — Неклюдов С. Ю. «Этнографический факт» и его фольклорные экспликации // Фольклор и этнография: К девяностолетию со дня рождения К. В. Чистова: Сб. науч. ст. / Отв. ред. А. К. Байбурин, Т. Б. Щепанская. СПб.: МАЭ РАН, 2011. С. 40–47.
Неклюдов 2013 — Неклюдов С. Ю. Культурная память в устной традиции: историческая глубина и технология передачи // Навстречу Третьему Всероссийскому конгрессу фольклористов: Сб. науч. ст. / Сост. и отв. ред. Н. Е. Котельникова. М.: ГРЦРФ, 2013. С. 9–15.
Толстая 2013 — Толстая С. М. К прагматической интерпретации обряда и обрядового фольклора // Толстой Н. И., Толстая С. М. Славянская этнолингвистика: вопросы теории. М.: Ин-т славяноведения РАН, 2013. С. 197–209.
Чистов 2005 — Чистов К. В. К вопросу о принципах классификации жанров устной народной прозы // Чистов К. В. Фольклор. Текст. Традиция: Сб. ст. М.: ОГИ, 2005. С. 44–51.
Штырков 2012 — Штырков С. А. Предания об иноземном нашествии: крестьянский нарратив и мифология ландшафта (на материалах Северо-Восточной Новгородчины). СПб.: Наука, 2012.
Лобанова Л. С. Нарративы с мотивом Илля яй кватайтны (хватать Ильинское мясо): форма, структура и функции текста // Традиционная культура. 2023. Т. 24. № 1. С. 76–87.