ТРАНСФОРМАЦИЯ ЭЛЕМЕНТОВ ВОЛШЕБНОЙ СКАЗКИ В СОВРЕМЕННОЙ ЛИТЕРАТУРЕ ФЭНТЕЗИ (НА МАТЕРИАЛЕ РОМАНА Т. ПРАТЧЕТТА «МОР, УЧЕНИК СМЕРТИ»)

Скачать pdf
Альманах
Ключевые слова
литература фэнтези, мотив «хитрая наука», учитель и ученик, волшебная сказка, функции сказочных героев
Автор
А.О. ТРОШКОВА
Сведения об авторе
АННА ОЛЕГОВНА ТРОШКОВА
https://orcid.org/0000-0002-9754-9440
Старший преподаватель, аспирант Марийского государственного университета:
Российская Федерация, Республика Марий Эл, 424000, г. Йошкар-Ола, пл. Ленина, д. 1;
тел.: +7 (8362) 68-80-02; e-mail: a_troshkova@mail.ru
Благодарность

Исследование выполнено при финансовой поддержке РФФИ в рамках научного проекта № 18–312–00028/18.

Аннотация

Актуальность настоящего исследования обусловлена интересом к выявлению фольклорных традиций в литературе. В статье рассматривается вопрос о возможности взаимодействия и взаимовлияния фольклора и литературы, а именно использования различных форм бытования фольклорных, в частности сказочных и мифологических, традиций в творчестве современных писателей жанра фэнтези. Материалом статьи является произведение Терри Пратчетта «Мор, ученик Смерти». Анализ произведения показывает достаточно сильное влияние фольклорных традиций на повествовательную модель романа. В статье раскрывается сходство и различия сюжета произведения со сказочной сюжетной линией «Хитрая наука» / “Th e magician and his pupil” (СУС, АТ 325), которая лежит в основе романа и является одной из наиболее популярных в русской и зарубежной культурах. Основные композиционные элементы романа соотносятся с предложенными В. Я. Проппом функциями сказочных героев и рассматривается правомерность данного сопоставления. Анализ произведения позволяет сделать вывод, что сказочный код является одной из составных частей романа. Следуя специфическим требованиям жанра фэнтези, современные авторы обращаются в своем творчестве к элементам волшебной сказки, в некотором роде трансформируя их. Это позволяет не только сохранить и продолжить художественные традиции прошлого, но и гарантировать успех своих произведений в настоящем. 

Список литературы

Армстронг 2005 —  Армстронг К. Краткая история мифа / Пер. с англ. А. Блейз. М., 2005.

Земцовский 2015  —  Земцовский И. И. Do it with Propp! (Воспоминания из серии «В. Я. Пропп в Америке») // Ученые записки Петрозаводского государственного университета. 2015. № 5. URL: https://cyberleninka.ru/ article/v/do-it-with-propp-vospominaniya-izserii-v-ya-propp-v-amerike (дата обращения: 12.03.2018).

ЛЭТП 2001 — Литературная энциклопедия терминов и понятий / Под ред. А. Н. Николюкина. М., 2001.

Неёлов 2008 —  Неёлов Е. М. Еще раз о жанровой специфике фантастической литературы // Ученые записки Петрозаводского государственного университета. 2008. № 1 (91). С. 100–105.

Новик 2001 —  Новик Е. С. Система персонажей русской волшебной сказки. URL: http:// www.ruthenia.ru/folklore/novik8.htm (дата обращения: 14.03.2018).

Пропп 2008 —  Пропп В. Я. Русская сказка. М., 2008.

Пропп 2009  —  Пропп В. Я. Морфология волшебной сказки. М., 2009.

Пропп 2010  —  Пропп В. Я. Исторические корни волшебной сказки. М., 2010.