https://orcid.org/0000-0003-3470-5474
Кандидат искусствоведения, доцент кафедры искусствоведения Арктического государственного института культуры и искусств:
Российская Федерация, 677000, г. Якутск, ул. Орджоникидзе, д. 4;
тел.: +7 (411) 234-44-60; email: agiki@mail.ru
Лия Ивановна Кардашевская
https://orcid.org/0000-0001-5709-910X
Кандидат искусствоведения, старший преподаватель кафедры искусствоведения Арктического государственного института культуры и искусств:
Российская Федерация, 677000, г. Якутск, ул. Орджоникидзе, д. 4;
тел.: +7 (411) 234-44-60; e-mail: kardmike@mail.ru
В статье делается попытка осмысления концепции звучащего ландшафта Арктики на материале музыкального фольклора русских старожилов, проживающих в селе Русское Устье Аллаиховского района Якутии. В частности, в музыкальном фольклоре русскоустьинцев впервые выявлены два интонационных слоя звучащего ландшафта Арктики. Первый из них — слой интонационного взаимодействия с природой — представлен в лирических, плясовых песнях, частушках. В лирических песнях раскрываются интонационные портреты явлений природы (деревьев, рек). Восхваление природной стихии — реки — представлено в плясовых песнях. Тема холода появляется в лирических песнях и частушках, выявляя тем самым особенности не только звучащего, но и культурного ландшафта. В интересных и редких примерах андыльщин — лирических песен-диалогов между юношей и девушкой, появившихся вследствие межэтнических контактов с юкагирами — проявления звучащего ландшафта связаны с употреблением диминутивов («бистраночка», «камушек»). Второй слой звучащего ландшафта Арктики — проецирование общественного и личного в человеке вовне — сохраняет воспоминания русскоустьинцев о культурном ландшафте метрополии, своей далекой родины. Он выражен в исчезающих былинных напевах, сохранившихся исторических песнях, в которых всплывают образы-воспоминания о событиях русско-казанской войны XVI в., эпохи Смутного времени конца XVI — начала XVII в., войны со шведами XVIII в. и т. д., а также в редких примерах календарных песен. Необходимо отметить особенный, «шаркающий» («досельный») говор русскоустьинцев, который выделяет звучащий ландшафт Русского Устья из всей арктической территории и делает его уникальным.
Статья основана на полевых материалах авторов, записанных в 2014 г., и научной
литературе.
Источники и материалы
Богораз 1901 — Богораз В. Г. Областной словарь колымско-русского наречия. СПб.: Тип. Имп. Академии наук, 1901.
Богораз 1921 — Богораз В. Г. Новые задачи российской этнографии в полярных областях. Вып. 9. Пг.: Гос. изд-во, 1921. (Труды Северной научно-промысловой экспедиции).
Дорофеев 1989 — Дорофеев Н. И. Русские народные песни Забайкалья. Семейский распев. М.: Сов. композитор, 1989.
Дьяконова, Кардашевская 2014 — Дьяконова В. Е., Кардашевская Л. И. Реестр фонозаписей музыкально-этнографической экспедиции в Аллаиховский район. Якутск, 2014.
Зензинов 2013 — Зензинов В. М. Старинные люди у холодного океана. Русское Устье Якутской области Верхоянского округа. Якутск, 2013.
Кляус, Супряга 2006 — Кляус В. Л., Супряга С. В. Песенный фольклор русскоустьинцев Якутии и семейских Забайкалья: Матер. к изучению бытования в иноэтническом окружении. Курск: Изд-во Рег. открытого социального института, 2006.
ПМДиК 2014 — Полевые материалы В. Е. Дьяконовой, Л. И. Кардашевской.
Пропп 1963 — Пропп В. Я. Русские аграрные праздники. Л.: Азбука-Аттикус, 1963.
Русская эпическая поэзия 1991 — Русская эпическая поэзия Сибири и Дальнего Востока / Сост. Ю. И. Смирнов. Новосибирск: Наука. Сиб. отд-ние, 1991.
Русские старожилы Якутии 2011 — Русские старожилы Якутии // Информационный портал Русского географического общества. URL: http://old.rgo.ru/2011/01/russkie-starozhilyyakutii/ (дата обращения: 19.11.2022).
Фольклор Русского Устья 1986 — Фольклор Русского Устья / Отв. ред. С. Н. Азбелев, Н. А. Мещерский. Л.: Наука, 1986.
Чичеров 1948 — Чичеров В. И. Русские колядки и их типы // Советская этнография. 1948. № 2. C. 106–129.
Чичеров 1957 — Чичеров В. И. Зимний период русского земледельческого календаря XVI–XIX веков: (Очерки по истории нар. верований). М.: Изд-во Академии наук СССР, 1957.
Исследования
Андреева 2000 — Андреева Е. Д. Звуковой ландшафт как реальный объект и исследовательская проблема // Экология культуры. М.: Институт наследия, 2000. С. 76–85.
Веденин 2020 — Веденин Ю. А. Базовые принципы культурно-ландшафтного подхода к изучению и сохранению наследия // Наследие и современность. 2020. № 3 (2). С. 7–20.
Веденин, Кулешова 2001 — Веденин Ю. А., Кулешова М. Е. Культурный ландшафт как объект культурного и природного наследия // Известия Российской академии наук. Сер. географическая. 2001. № 1. С. 7–14.
Винокурова 2014 — Винокурова Н. В. Песенные традиции Колымы: (по материалам музыкально-этнографических экспедиций 2009–2012 гг.). Якутск: РИО медиа-холдинга, 2014.
Калуцков 2008 — Калуцков В. Н. Ландшафт в культурной географии: Монография. М.: Новый хронограф, 2008.
Каменецкая 1986 — Каменецкая Р. В. Русские старожилы в низовьях р. Индигирки // Фольклор Русского Устья / Отв. ред. С. Н. Азбелев, Н. А. Мещерский. Л.: Наука, 1986. С. 337–356.
Крехалева 2012 — Крехалева Е. А. Топология звукового ландшафта Русского Севера // Исторические, философские, политические и юридические науки, культурология и искусствоведение. Вопросы теории и практики. 2012. № 12 (26): В 3 ч. Ч. II. C. 106–109.
Кругляшова, Климова 1977 — Кругляшова В. П., Климова О. А. К истории изучения и бытования песни «Соловей кукушечку уговаривал» // Фольклор Урала. Вып. 3: Народнопесенное творчество. Свердловск: [Урал. гос. ун-т], 1977. С. 34–40.
Кузьмичёва 1998а — Кузьмичёва Ю. Г. Русскоустьинцы — хранители русского фольклора // Путь развития (Сайдыы суола). 1998. № 41 (2209). 29 мая.
Кузьмичёва 1998б — Кузьмичёва Ю. Г. Русскоустьинцы — хранители русского фольклора // Путь развития (Сайдыы суола). 1998. № 42 (2210). 2 июня.
Чарина 2011 — Чарина О. И. Русские в устье Индигирки и Колымы // Сокровища культуры Якутии. М.: НИИ Центр, 2011. С. 356–361.
Чарина 2012 — Чарина О. И. Сюжеты фольклорных произведений в записях Д. И. Меликова // Живая старина. 2012. № 2. С. 35–38.
Чарина 2014 — Чарина О. И. Характер локальных особенностей фольклора русских старожилов севера Якутии и среднего Приленья // Вестник Бурятского государственного университета. 2014. № 10 (2). С. 110–114.
Чикачев 2007 — Чикачев А. Г. Русские в Арктике: полярный вариант культуры: историко-этнографические очерки. Новосибирск: Наука, 2007.
Шейкин и др. 2016 — Шейкин Ю. И., Добжанская О. Э., Никифорова В. С. Звучащий ландшафт Арктики // Этнографическое обозрение. 2016. № 4. С. 30–44.
Шейфер 1976 — Шейфер М. Исследования современного звукового ландшафта // Курьер ЮНЕСКО. 1976. № 12. С. 4–7.
Шенталинская 2019 — Шенталинская Т. С. Андыльщина. Феномен колымского жанраэндемика // Русские арктические старожилы Якутии: Сб. науч. ст. / Отв. ред. С. Е. Никитина. Якутск: ИГИиПМНС СО РАН, 2019. С. 264–278.
Дьяконова В. Е., Кардашевская Л. И. Звучащие ландшафты музыкального фольклора старожилов Русского Устья // Традиционная культура. 2023. Т. 24. № 1. С. 31–44.