https:/orcid//org/0000-0002-0634-706X
Кандидат филологических наук, старший научный сотрудник Института языка, литературы и истории Карельского научного центра РАН:
Российская Федерация, Республика Карелия, 185910, г. Петрозаводск, ул. Пушкинская, д. 11;
тел. +7 (8142) 78-18-86; e-mail: alyzlova@mail.ru
Светлана Викторовна Подрезова
https:/orcid//org/0000-0002-8885-4670
Кандидат искусствоведения, старший научный сотрудник, заведующая Фонограммархивом Института русской литературы (Пушкинский Дом) Российской академии наук:
Российская Федерация, 199034, г. Санкт-Петербург, наб. Макарова д. 4;
тел.: +7 (812) 328-19-01; e-mail: podrezova@yandex.ru
Финансовое обеспечение исследования А. С. Лызловой осуществлялось из средств федерального бюджета на выполнение государственного задания Карельского научного центра РАН.
Финансовое обеспечение исследования С. В. Подрезовой осуществлялось из средств федерального бюджета на выполнение государственного задания Института русской литературы (Пушкинский Дом) РАН
Статья посвящена собранию «Народные русские сказки» А. Н. Афанасьева, 200-летие со дня рождения которого отмечается в 2026 г. Несмотря на известность этого крупнейшего сборника сказок, существует ряд спорных вопросов, касающихся идеи его появления, а также процесса создания. На основе обнаруженных уникальных документов, включающих письма и протоколы, авторы вносят существенные уточнения в историю первого издания и подтверждают высказанные ранее предположения, что инициатором выступил Афанасьев при поддержке председателя Этнографического отделения РГО Н. И. Надеждина и преподавателя и друга ученого, действительного члена РГО К. Д. Кавелина. Передача материалов осуществлялась в несколько этапов, начиная с апреля 1854 г., а подготовка первого выпуска шла в сжатые сроки — чуть более полугода.
Собрание отличает научный подход, заключающийся в систематизации материалов по сюжетному принципу, который Афанасьев избирает уже в первом выпуске первого издания, задумывая большую антологию в будущем.
Авторы вводят в научный обиход документы и впервые устанавливают несколько источников из Научного архива РГО, к которым обращался Афанасьев при подготовке издания.
Источники и материалы
Азадовский 2013 — Азадовский М. К. История русской фольклористики / Под ред. С. Ю. Неклюдова. М.: РГГУ, 2013. Т. 2. С. 563–977.
Афанасьев 1855 — Народные русские сказки А. Н. Афанасьева. М.: Тип. А. Семена, 1855. Вып. 1.
Афанасьев 1855–1863 — Народные русские сказки А. Н. Афанасьева. Вып. 1–8. М.: Тип. А. Семена, 1855–1863.
Афанасьев 1856 — Народные русские сказки А. Н. Афанасьева. М.: Тип. А. Семена, 1856. Вып. 2.
Афанасьев 1873 — Афанасьев А. Н. Народные русские сказки: [В 4 кн.]. Кн. 1–4. 2-е изд., вновь пересм. М.: Изд. К. Солдатенкова, 1873.
Афанасьев 1897 — Афанасьев А. Н. Народные русские сказки. 3-е изд., доп. биографическим очерком и указателями / Под ред. А. Е. Грузинского. М.: Тип. Т-ва И. Д. Сытина, 1897. Т. 1–4.
Афанасьев 1913–1914 — Русские народные сказки А. Н. Афанасьева: в 5 т. / Под ред. А. Е. Грузинского; с картинами А. Комарова и М. Щеглова. 4-е изд. М.: Тип. Т-ва И. Д. Сытина, 1913–1914.
Афанасьев 1936–1940 — Народные русские сказки А. Н. Афанасьева / Под ред. М. К. Азадовского, Н. П. Андреева, Ю. М. Соколова; [Указатели сост. Г. С. Виноградовым]. Л.: Academia, 1936. Т. 1; [М.; Л.]: Гослитиздат, 1938–1940. Т. 2, 3.
Афанасьев 1957 — Народные русские сказки А. Н. Афанасьева: В 3 т. / Под ред. В. Я. Проппа. М.: Гослитиздат. Ленингр. отд-ние, 1957.
Афанасьев 1984–1985 — Народные русские сказки А. Н. Афанасьева: В 3 т. / Изд. подгот. Л. Г. Бараг и Н. В. Новиков; Отв. ред. Э. В. Померанцева, К. В. Чистов. М.: Наука, 1984–1985. (Литературные памятники).
Афанасьев 1985 — Афанасьев А. Н. Предисловие к «Народным русским сказкам» // Народные русские сказки А. Н. Афанасьева: В 3 т. Т. 3 / Изд. подгот. Л. Г. Бараг и Н. В. Новиков; Отв. ред. Э. В. Померанцева, К. В. Чистов. М.: Наука, 1985. С. 345–355. (Литературные памятники).
Бодров 1848 — НА РГО. Р. 6. Оп. 1. Д. 25. Песни, сказки, побасенки, загадки, пословицы, демонология, гадания, календарь, приметы, приговорки и игры въ Переславском уезде. Рукопись 1848 г. Автор Николай Бодров, кандидат Московского Университета. [Нет на месте].
Бодров 1849 — НА РГО. Р. 6. Оп. 1. Д. 72. Н. Бодров. Песни, собранные в Переславском уезде, и Крестьянский быт в Переславском уезде [Владимирской губ.]. 1849. Автор Николай Бодров, кандидат Московского Университета. 3 тетради. 52 стр.
Вестник РГО 1852-4 — Вестник Имп. Русского географического общества. 1852. Ч. 4. Кн.1. Вестник РГО 1852-5 — Вестник Имп. Русского географического общества. 1852. Ч. 5. Кн. 1. Георгиевский 1851–1852 — НА РГО. Р. 23. Оп. 1. Д. 150.
Василий Георгиевский. Рассказы грамотея-крестьянина. 255 л. 1851–1852 гг. Автор: священник села Чистого-Поля, Семеновского уезда Нижегородской губ. Тетрадь 5. 1851 г.
Зеленин 1914 — Описание рукописей Ученого архива Императорского Русского географического общества. Вып. 1. Пг.: Тип. А. В. Орлова, 1914.
Зеленин 1915 — Описание рукописей Ученого архива Императорского Русского географического общества. Вып. 2. Пг.: Тип. А. В. Орлова, 1915.
Зеленин 1916 — Описание рукописей Ученого архива Императорского Русского географического общества. Вып. 3. Пг.: Тип. А. В. Орлова, 1916.
Зеленин 2019 — Описание рукописей Ученого архива Императорского Русского географического общества. Вып. 4 / Подгот. текста и вступ. ст. А. И. Васкул. СПб.: Композитор • Санкт-Петербург, 2019.
Макарий 1850 — НА РГО. Р. 23. Оп. 1. Д. 101. Иеромонах Макарий. Этнографические замечания в уездах Ардатовском, Арзамасском, Васильевском, Лукояновском и Сергачском [Нижегородской губ.]. 1850. Место записи: Нижний Новгород. Автор: член-сотрудник Имп. РГО иеромонах Макарий. 15 л.
Маков 1847 — НА РГО. Р. 6. Оп. 1. Д. 23. Полицмейстер Маков. Сказка, песни, предание, обычаи, поверье, суеверия и приметы, разговор. Автор: Владимир Семенович Маков. 25 июня 1847 г. Место записи: Владимир. 4 стр.
Матросов 1849 — НА РГО. Р. 46. Оп. 1. Д. 10. Матросов Н. Этнографические сведения о жителях гор. Погара и окрестностей его. Приложена рукопись сказок, преданий, стихотворений, загадок и пословиц жителей гор. Погара Черниговской губернии. Приложен 1 рисунок. Автор: Николай Матросов, учитель русского языка Погарского уездного училища. 3 января 1849 г. 58 л.
Поромов — НА РГО. Р. 1. Оп. 1. Д. 68. Сказка об Иване запечнике и трех царствах. Записал исправник Поромов. Место записи: Пинежский у. Архангельской губ. [до 1855]. 8 стр.
Пропп 1957 — Пропп В. Я. Предисловие // Народные русские сказки А. Н. Афанасьева: В 3 т. Т. 1 / Под ред. В. Я. Проппа. М.: Гослитиздат. Ленингр. отд-ние, 1957.
Пыпин 1890 — Пыпин А. Н. История русской этнографии: [В 4 т.]. Т. 1: Общий обзор изучений народности и этнография великорусская. СПб.: Тип. М. М. Стасюлевича, 1890. VIII, 424 с.
Разумовский 1849 — НА РГО. Р. 9. Оп. 1. Д. 32. Савва Разумовский. Город Бирюч и окрестности его. 1849 г. Авторъ — священник гор. Бирюча Воронежской губ. 125 стр. Разумовский 1851 — НА РГО. Р. 9. Оп. 1. Д. 68.
Савва Разумовский. Анекдоты и поговорки в городе Бирюче и его окрестностях. 1851 г. Автор – священник гор. Бирюча Воронежской губ. 4 л.
РГО 1852 — РГО. Ф. 1-1852. Оп. 1. № 59. О доставлении Действительным Членом А. Н. Афанасьевым сведений о трудах его по исследованию славянской мифологии. 16.11.1852–05.06.1854. 15 л.
РНБ 1854 — ОР РНБ. Ф. 660. Оп. 1. Ед. хр. 1 Письмо А. Н. Афанасьева в Русское географическое общество. 2 л.
Стеченко 1815 — НА РГО. Р. 6. Оп. 1. Д. 16. Сказки, побасенка, песня, обычай на свадьбах, приметы, загадки, суеверия, образцы наречия Гороховецкого уезда [Владимирской губ.]. Автор: Стеченко, Гороховецкий исправник Владимирской губернии. 8 л.
Тиханов — НА РГО. Р. 29. Оп. 1. Д. 90. Н. Тиханов. Песни, байки, загадки, скороговорки, приметы и прочее Ирбитского уезда, Пермской губернии. Автор: Николай Ефремович Тихонов / Тиханов, штатный смотритель Ирбитского уездного училища. [до 1855]. 18 с.
Фиалкин 1848 — НА РГО. Р. 2. Оп. 1. Д. 44. Фиалкин М. Этнографические сведения о жителях Дубоовраженского селения Астраханской губ. Черноярского уезда. Рапорт благочинному. 5 декабря 1848 г. Автор: Дубоовраженский священник Михаил Фиалкин. 11 с.
Чернышев 1848 — НА РГО. Р. 24. Оп. 1. Д. 5. Н. Чернышев. Быт крестьян в Череповском уезде. Автор: Николай Чернышев. Место записи: Череповецкий у. Новгородской губ. Рукопись поступила в 1848 г. 28 с.
Чернышев 1850 — НА РГО. Р. 24. Оп. 1. Д. 15. Николай Чернышов. Очерк Череповскаго уезда. Место записи: Череповецкий у. Новгородской губ. Рукопись поступила в 1850 г. 94 с.
Чистополь 1850-е гг — НА РГО. Р. 14. Оп. 1. Д. 3. Сказки, записанные в Чистопольском уезде [Казанской губ.]. [1850-е гг.] Автор: Чистопольский штаб-лекарь. 13 л.
Яворский 1850 — НА РГО. Р. 23. Оп. 1. Д. 88. Яворский М. Этнографические сведения о селе Красном, Арзамасского уезда [Нижегородской губ.]. 1850. Автор: Михаил Илларионович Яворский, священник Христорождественской церкви с. Красное. 23 л.
Ящеров 1850 — НА РГО. Р. 23. Оп. 1. Д. 89. Василий Яшеров. Этнографические сведения о селе Гаврилове, Никольское тож, Лукояновского уезда [Нижегородской губ.]. Подписано: с. Гаврилово. 1850. Автор: Василий Иванович Ящеров / Яшеров. 61 с.
Исследования
Аникин 1982 — Аникин В. П. Александр Николаевич Афанасьев и его фольклорные сборники // Народные русские сказки из сборника А. Н. Афанасьева. М.: Изд-во «Правда», 1982. С. 3–14.
Баландин 1969 — Баландин А. И. П. И. Якушкин. Из истории русской фольклористики. М.: Наука, 1969.
Бараг, Новиков 1984 — Бараг Л. Г., Новиков Н. В. А. Н. Афанасьев и его собрание народных сказок // Народные русские сказки А. Н. Афанасьева: В 3 т. М.: Наука, 1984–1985. Т. 1. 1984. С. 377–426 (Литературные памятники).
Грузинский 1897 — Грузинский А. Е. А. Н. Афанасьев (биографический очерк) // Афанасьев А. Н. Народные русские сказки. Изд. 3-е, дополненное биографическим очерком и указателями / Под ред. А. Е. Грузинского. М.: Тип. Т-ва И. Д. Сытина, 1897. Т. 1. С. V–XL.
Добровольская 2025 — Добровольская В. Е. Жизнь и сказка: судьба А. Н. Афанасьева и его сборника // Народные русские сказки А. Н. Афанасьева в иллюстрациях русских художников / [Худ.] И. Билибин, Е. Поленова, Е. Рачёв; Ред.-сост. Л. Н. Ларионова. М.: Наука, 2025. С. 283–297.
Мехнецова 2020 — Мехнецова Г. Н. Тиханов (Тихонов) Николай Ефремович // Русские фольклористы: Биобиблиографический словарь. XVIII–XIX вв.: В 5 т. Т. 5: Спасская — Я / Под ред. Т. Г. Ивановой. СПб.: Дмитрий Буланин, 2020. С. 230–231.
Сёмин, Васкул 2019 — Сёмин В. А., Васкул А. И. Пискарев Алексей Иванович // Русские фольклористы: Биобиблиографический словарь. XVIII–XIX вв.: В 5 т. Т. 4: П — Софронов А. В. / Под ред. Т. Г. Ивановой. СПб.: Дмитрий Буланин, 2019. С. 133–134.
Соколов 1936 — Соколов Ю. М. Жизнь и научная деятельность Александра Николаевича Афанасьева // Народные русские сказки А. Н. Афанасьева / Под ред. М. К. Азадовского, Н. П. Андреева, Ю. М. Соколова. Л.: Academia, 1936. Т. 1. С. IX–LVII.
Топорков 2016 — Топорков А. Л. Афанасьев Александр Николаевич // Русские фольклористы: Биобиблиографический словарь. XVIII– XIX вв.: В 5 т. Т. 1: А – Г / Под ред. Т. Г. Ивановой. СПб.: Дмитрий Буланин, 2016. С. 171–185
Лызлова А. С., Подрезова С. В. «Народные русские сказки» А. Н. Афанасьева: об истории создания и некоторых источниках // Традиционная культура. 2026. Т. 27. № 2. С. 28–42