https://orcid.org/0000-0002-3106-3819
Член-корреспондент РАН, доктор филологических наук, профессор, главный научный сотрудник Института мировой литературы им. А. М. Горького РАН:
Российская Федерация, 121069, г. Москва, ул. Поварская, д. 25а;
тел:. +7 (495) 690-50-30; e-mail: atoporkov@mail.ru
Статья посвящена группе охотничьих заговоров и магических формул, которые фиксировались на протяжении примерно двух веков на огромной территории Русского Севера и Северо-Запада, Южной и Центральной России, Поволжья, Приуралья и Сибири. На основе коллекции из 24 текстов обобщаются сведения об их истории, географии распространения, структуре, поэтике и персонажах. Магическая формула произносилась в опасной ситуации визуального контакта двух охотников, когда каждый из них мог опасаться того, что другой охотник наведет на него порчу с помощью заговора. В такой ситуации важно было быстро сориентироваться и произнести магический текст таким образом, чтобы успеть опередить своего соперника. Небольшой размер и поэтическая форма способствовали запоминанию этих текстов, облегчали их передачу от одного исполнителя к другому, упрощали произнесение текстов в ситуации неожиданной встречи с другим охотником, придавали текстам эстетическую привлекательность. Делается вывод, что структура и поэтика текстов во многом определялись особенностями их функционирования.
Источники и материалы
Агапкина 2023 — Заговоры из архивных источников XVIII — первой трети ХХ в.: В 2 т. Т. 1 / Изд. подгот. Т. А. Агапкина. М.: Индрик, 2023.
Азадовский 1914 — Азадовский М. Заговоры амурских казаков // Живая старина. 1914. Вып. 3/4. Прил. № 1. С. 05–015.
Вашкинский 1902 — Вашкинский А. (Смирнов А. В.) Заговоры (Наговоры, нашептывания, заклинания и пр.) // Владимирские губернcкие ведомости. Часть неофиц. 1902. № 26. С. 3–4.
Виноградов 1908/1 — Виноградов Н. Заговоры, обереги, спасительные молитвы и проч. (По старинным рукописям и современным записям). СПб.: Тип. М. М. С. (т-ва И. Н. Кушнерев и К°), 1908. Вып. 1.
Герасимов 1896 — Герасимов М. К. Молитвы, заговоры и заклинания, записанные в Череповецком уезде // Новгородские губернские ведомости. Часть неофиц. 1896. № 69. С. 2.
Горбанев 1893 — Горбанев П. Народные средства для лечения болезней // Сборник материалов для описания местностей и племен Кавказа. Тифлис: Изд. Упр. Кавказ. учеб. округа, 1893. Т. 16. С. 154–186.
Дубасов 1882 — Дубасов И. И. Из тамбовской народно-отреченной литературы // Исторический вестник. 1882. № 6. С. 693–695.
Зеленин 1916 — Зеленин Д. К. Описание рукописей Ученого архива императорского Русского географического общества. Пг.: Тип. А. В. Орлова, 1916. Т. 3.
Логиновский 1903 — Логиновский К. Д. Материалы к этнографии забайкальских казаков // Записки Общества изучения Амурского края Владивостокского отделения Приамурского отдела императорского Русского географического общества. Владивосток, 1903. Т. 9. Вып. 1. С. 1–135.
Майков 1992 — Великорусские заклинания: Сборник Л. Н. Майкова / Послесл., прим. и подгот. текста А. К. Байбурина. СПб.; Париж: Изд-во Европ. Дома, 1992.
Мансикка 1926 — Мансикка В. Й. Заговоры Пудожского уезда Олонецкой губернии // Sborník filologický. Vydává III Třída Česke Akademie věd a umění. Sv. 8. Č. 1. Praha, 1926. S. 185–233.
Новомбергский 1909 — Новомбергский Н. Я. Слово и дело государевы. (Материалы). Томск: Тов-во «Печатня С. П. Яковлева», 1909. Т. 2.
Овчинников 1910 — Овчинников М. П. Материалы для изучения народного знахарства и отреченной литературы в Иркутской губернии // Известия Восточно-Сибирского отдела императорского Русского географического общества. Т. 39. 1908. Иркутск, 1910. С. 24–35.
РЗЗ 1998 — Русские заговоры и заклинания: Матер. фольклорных экспедиций 1953– 1993 гг. / Под ред. В. П. Аникина. М.: Изд-во Моск. ун-та, 1998.
РКЖБН 2007/5/3 — Русские крестьяне. Жизнь. Быт. Нравы. Материалы «Этнографического бюро» князя В. Н. Тенишева. Т. 5: Вологодская губерния. Ч. 3: Никольский и Сольвычегодский уезды. СПб.: Деловая полиграфия, 2007.
РКОФ 1997 — Русский календарно-обрядовый фольклор Сибири и Дальнего Востока: Песни. Заговоры / Науч. ред. В. С. Кузнецова. Новосибирск: Наука. Сиб. предприятие РАН, 1997.
Серебренников 1918 — Серебренников В. Н. Народные заговоры, записанные в Оханском уезде Пермской губернии. Пермь: Гос. тип. № 7, 1918. С. 1–28.
Срезневский 1902 — Срезневский Вс. Отчет Отделению русского языка и словесности императорской Академии наук о поездке в Вологодскую губернию (Май — июнь 1901 года) // Известия Отделения русского языка и словесности императорской Академии наук. 1902. Т. 7. Кн. 4. С. 128–245.
Шилков 1880 — Шилков П. А. О суевериях и заговорах // Пермские губернские ведомости. Часть неофиц. 1880. № 85. 22 окт. С. 332–333.
Щепанская 2003 — Щепанская Т. Б. Культура дороги в русской мифоритуальной традиции XIX–XX вв. М.: Индрик, 2003.
Исследования
Гура 2009 — Гура А. В. Рыболовство // Славянские древности: Этнолингвистический словарь. Т. 4: П (Переправа через воду) — С (Сито) / Под общ. ред. Н. И. Толстого. М.: Междунар. отношения, 2009. С. 507–514.
Денисевич 2001 — Денисевич К. Н. Охотничья и рыбацкая магия Каргополья // Живая старина. 2001. № 3. С. 48–50.
Добровольская 2009 — Добровольская В. Е. «Всяка рыба хороша, коли на уду пошла…»: Запреты и предписания, связанные с рыболовством // Живая старина. 2009. № 2. С. 29–31.
Левкиевская 2004 — Левкиевская Е. Е. Охотник // Славянские древности: Этнолингвистический словарь. Т. 3: К (Круг) — П (Перепелка) / Под общ. ред. Н. И. Толстого. М.: Междунар. отношения, 2004. С. 599–604.
Ляхова 2009 — Ляхова Ю. В. Магия каргопольских и няндомских охотников и рыбаков // Живая старина. 2009. № 2. С. 19–22.
Мороз 2013 — Знатки, ведуны и чернокнижники: Колдовство и бытовая магия на Русском Севере / Под общ. ред. А. Б. Мороза. М.: Форум; Неолит, 2013.
Трофимов 2001 — Трофимов А. А. Ритуально-магическая практика рыбаков Каргопольского района Архангельской области // Мужской сборник. Вып. 1: Мужчина в традиционной культуре. М.: Лабиринт, 2001. С. 54–57
Топорков А. Л. Структура, поэтика и прагматика одного типа охотничьих заговоров // Традиционная культура. 2026. Т. 27. № 1. С. 95–105.